<img alt="" src="https://secure.leadforensics.com/100690.png" style="display:none;">

 TRANSLATION & LOCALIZATION
for Cornell

 

CyraCom is a preferred vendor for translation and localization services. Our focus on data security, fair pricing, client support, and quality helps ensure linguistic and cultural accuracy for your written communications.

 

Why choose CyraCom's 
Translation & Localization services

We help to bridge the communication gap with your Global audience and your limited-English proficient end users, when language barriers become a challenge.

CyraCom's suite of translation services are available in over 300 languages, and can help you reduce costs by using translation memory for projects such as:
translation-3-150x150-1

Document and Record Translation,
Desktop Publishing,
Validation

browser-150x150-1

Video, E-Learning,
Website, and Software
Localization

microphone-2-150x150-1

Subtitles,
Closed Captioning,
Voiceover

book-3-150x150-1

Braille, Large Print,
Transcreation,
508 Remediation,
Readability

iStock-541282164-300x213

A Secure Translation Portal

The traditional translation industry practice is to email and download files onto translators’ individual computers. CyraCom’s Translation Portal helps to mitigate that security risk.

After our clients upload all their files to our Portal, our qualified linguists will then translate, edit, and proofread projects within our secure system: there is no need to download documents onto their personal computers, and the completed translation exists only in the Portal. The Translation Portal also lets clients seamlessly track where their documents are in the translation process. Clients can review, leave feedback, and download all previously completed projects.

Translation Memory for Cost Savings

CyraCom uses a Translation Memory database for each client that stores the translations for words, phrases, sentences, or paragraphs from previous projects. When a client submits a new project, the Translation Memory scans it for any repeat translations. Leveraging previously translated text speeds up the translation process, and we pass the savings on to you.

feature1.jpg
ISO-Logos-Master-v2-2020_white-circle-all-262x300

Verified Data Security

Our operations are HIPAA and PCI Compliant. We also meet several international standards for quality processes and hold the following ISO certifications:

  • ISO 27001:2013 –  Information Security Management System
  • ISO 9001:2015 – Quality Management System
  • ISO 13485:2016 – Quality Management System for Medical Device Translation
  • ISO 17100:2015 – Translation Services
  • We also follow the ISO 13611:2014 Guidelines for Community Interpreting

A High Quality Translation Process with Checks and Balances

Our in-depth translation and review process includes multiple qualified linguists and a project manager working on and reviewing each translation project.

Translation-Production-Process-1500x600-1

Ready to get started?

If you're an existing customer:

Get a quick quote
Submit a Project